PDA

View Full Version : We Made Rediculous Errors



Meathead
05-06-2006, 10:28 PM
We Made Rediculous Errors

Antoine Vermette

Saturday May 6, 2006 - It is difficult to hide my frustration after this defeat of 7-6 front our partisans. I had said to the commencement of the series that the Sabres were a team of which it was necessary to be wary because she could make us pay expensive our errors. We had the proof in a brutal way of it.

The reason of our defeat is summarized in little thing: we far granted too many good lucks to mark. Perhaps we did not give many throws, but several of them were the direct result of an error of our share. They did not have to work much to have their occasions; we literally gave them. The term cannot be better selected.

The history of the match was partly written in the first minutes of each period. We expected ourselves there, since the two teams play a style of very aggressive play with much of speed, especially with the attack. In the future, that will be with us better to control the rate/rhythm, to make good decisions with the disc and not to give a chance to counter-attack as we did all the evening.

It is Anton Volchenkov who created the reversal which made it possible the Sabres to count the goal gaining in the first minute of the prolongation. I do not know if the disc stuck on the ice because of water or anything, but it does not matter. The question should not even arise. It should never there have had prolongation. In general, when one takes the initiative in the series, one must make in kind not waste this advance. Sometimes, we tried to cause things when we should rather have remained in withdrawal. We did not play well, we made ridiculous errors.

more (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Frds.ca%2Fsenateurs%2Fchroniques%2F203707.html&langpair=fr%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools) using google translate (http://www.google.com/language_tools)

apparently written by the player, i thought it was interesting, esp in this form lol

LABillsFan
05-06-2006, 11:39 PM
Good find

JD
05-07-2006, 01:03 AM
We Made Rediculous Errors

Antoine Vermette

Saturday May 6, 2006 - It is difficult to hide my frustration after this defeat of 7-6 front our partisans. I had said to the commencement of the series that the Sabres were a team of which it was necessary to be wary because she could make us pay expensive our errors. We had the proof in a brutal way of it.

The reason of our defeat is summarized in little thing: we far granted too many good lucks to mark. Perhaps we did not give many throws, but several of them were the direct result of an error of our share. They did not have to work much to have their occasions; we literally gave them. The term cannot be better selected.

The history of the match was partly written in the first minutes of each period. We expected ourselves there, since the two teams play a style of very aggressive play with much of speed, especially with the attack. In the future, that will be with us better to control the rate/rhythm, to make good decisions with the disc and not to give a chance to counter-attack as we did all the evening.

It is Anton Volchenkov who created the reversal which made it possible the Sabres to count the goal gaining in the first minute of the prolongation. I do not know if the disc stuck on the ice because of water or anything, but it does not matter. The question should not even arise. It should never there have had prolongation. In general, when one takes the initiative in the series, one must make in kind not waste this advance. Sometimes, we tried to cause things when we should rather have remained in withdrawal. We did not play well, we made ridiculous errors.

more (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Frds.ca%2Fsenateurs%2Fchroniques%2F203707.html&langpair=fr%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools) using google translate (http://www.google.com/language_tools)

apparently written by the player, i thought it was interesting, esp in this form lol

i hope whoever wrote thsi was ****ing hammered cuz they soudn f00lish as hell.

PUCKER
05-07-2006, 01:50 AM
Okkkk...:scratch:

SabreEleven
05-07-2006, 06:59 AM
This is written in Canadien, I don't understand it.

Like

we far granted too many good lucks to mark. Perhaps we did not give many throws, but several of them were the direct result of an error of our share.

Sometimes, we tried to cause things when we should rather have remained in withdrawal.

This guy likes the big words.

So basically what he is saying is that all of our goals came from their mistakes so I guess all of their goals came from thier expert scoring prowess.

SabreEleven
05-07-2006, 07:02 AM
I guess it was written in Canadien and translated to English :scratch:

YardRat
05-07-2006, 08:34 AM
Both teams played the same game, as far as I'm concerned...and actually, Ottawa had more SOG and scoring chances and outplayed the Sabres most of the night.

The only difference was we never quit, and their goalie sucked.

Meathead
05-07-2006, 09:15 AM
I guess it was written in Canadien and translated to English :scratch:
i didnt realize most people wouldnt notice the google translate link at the bottom but youre not the only one. somebody asked if yoda wrote it lol

yeah it comes out sounding kinda funny but you can defnelly get the gist of what hes saying, that the sabres only won because the sens made so many mistakes - essentially that they gave the game away

i can see why hed say that but after watching the game three times i feel its not like the sabres were horrible, falling over themselves and accidentally kicking the puck in the net. they made some really really nice plays with the puck to score. all the chances in the world doesnt mean you score and the sabres made the most of their chances. that takes considerable skill and determination

anyway i thought it was interesting