If the Giants beat the Skins this week (likely) and the Bears beat the Vikes (not so likely), then the Giants would be locked into the #5 seed and would have nothing to gain by beating the Bills next week. They may very well rest players who have been banged up (Jacobs, Plaxico, etc.).
Please do not bring up the Pittsburgh loss at our house from a few years ago. Different team, different heart.